國際商務俄語等級考試（中級）項目介紹

【認證定義】

本考試是職業能力考試，主要考核應試者對國際貿易實踐中相關操作流程及其對應專業俄語載體的識別及表達。

【項目背景】

入世后隨著我國從事國際貿易企業的數量大幅增加，大批中小企業、民營企業、制造業企業、國內零售企業大規模紛紛入盟外貿行業，眾多新獲得進出口經營權的企業都希望在短時間內將自身的業務擴大，高素質、專業化的外經貿專業人才已成為企業參與國際業務競爭的必備的因素，外經貿企業對專業人才需求規模驟升，對業務人員的專業化要求也更加豐富，據商務部統計，目前我國外經貿企業各類高級管理人才缺口將近10萬人。

國際商務俄語是外經貿行業從業人員必備的職業能力，也是企業招錄外貿業務人才必考的項目，熟練掌握國際商務俄語是成為現代商務專才的第一步，也是廣大學生進入職業生涯的重要起點。為適應這一需求，商務部中國對外貿易經濟合作企業協會在廣泛調研的基礎上，針對國際貿易企業業務骨干基礎俄語能力水平測試，推出了 “國際商務俄語等級考試（中級）”認證。

【認證機構】

商務部中國對外貿易經濟合作企業協會（China Shippers' Association，簡稱“外經貿企協”）是由原中國對外貿易經濟合作部于一九八九年批準成立的我國唯一的外經貿行業組織。國家商務部為其直接領導。根據《中華人民共和國對外貿易法》有關規定，外經貿企協以全國外貿、外經、工貿、科貿等各類進出口企業為服務主體；專業從事外經貿企業改革與發展、研究與實踐等工作。引導和幫助進出口企業建立符合社會主義市場經濟規律的現代企業制度；通過教育培訓建立一支與時俱進的與我國外經貿業務相匹配的專業人才隊伍，以促進我國對外貿易經濟合作事業的蓬勃發展是協會的核心業務。

【認證目標】

u          鑒定考生掌握國際貿易各業務環節使用專用俄語詞匯、短語及表達方式的熟練程度；鑒定考生應用各業務環節往來俄語函電、單據的熟練程度；鑒定考生在國際貿易各業務環節中綜合應用俄語的能力。

【認證方法】

u          本項目采取考試認證方法。

u          考試合格者可獲得由中國對外貿易經濟合作企業協會頒發的國際商務俄語等級證書（中級）。

【報考資格】

具備以下任一條件者均可參加認證考試

u          具備大專、高職（含）以上學歷者。

u          具有2年以上專業工作經驗者。

u          持有國際商俄語等級考試（初級）證書者。

【考試方法】

u          考試由“國際商務俄語等級考試（中級）”筆試（含聽力）模塊、語言模塊組成；兩部分均合格的參考人員通過本次考試。

u          筆試模塊考試時間120分鐘，筆試加聽力總分100分，考試得分60分（含）以上者為合格。

u          語言模塊考試時間20分鐘，總分100分，考試得分60分（含）以上者為合格。

【試題形式】

u          聽力：應試者根據所聽的內容，回答試題中的問題，從問句3-4個供選擇的答案中選出1個最佳答案。聽力內容讀兩遍。

u          閱讀理解：應試者通過快速閱讀數篇短文，理解并掌握其中的內容，在此基礎上，從問句3-4個供選擇的答案中選出1個最佳答案。

u          詞匯和語法：此題型是測試應試者語言知識的綜合能力，其中包括詞、詞組的用法，以及語法的熟練應用。

u          翻譯：此部分是語言能力的綜合表達，主要是詞組的中、俄文互譯和句子的漢譯俄。要求應試者有詞匯的積累，表達能力的體現及習慣用語的熟練程度。

u          商函寫作：要求應試者能正確熟練地撰寫國際貿易各環節的往來俄語函電，達到格式規范、俄語表達清楚正確、措辭得當并符合進出口業務的習慣。

【考試范圍】

u          請查閱考試大綱

【考試時間】

u          每年兩次，當年度5月下旬一次，12 月上旬一次。

u          具體時間在全國外經貿考試中心網（，下同）上公布。

【考試地點】

u          各地授權的考試點及其下屬考區

【考試收費】

u          報名費：筆試10元/次、口語10元/次。

u          考試服務費：筆試120元/次，口語80元/人次。

u          證書費：10元/人。

【考試程序】

u          報考人員在全國外經貿考試中心網網上報名欄選擇考試項目、考點、考區，點入考試申報表。

u          認真填寫考試申報表，核對無誤，按提交鍵。

u          打印考試申報表并按表上提示在規定地點簽名并貼上照片。

u          關注全國外經貿考試中心網報名確認信息，在規定時間到報考人員選擇的考試點（或考區）按照通知要求辦理交費確認手續。

u          關注全國外經貿考試中心網發放準考證通知，在規定時間到報考人員選擇的考試點（或考區）領取準考證。

u          按照準考證上規定的時間、地點參加考試。

u          考試日后45個工作日內公布考試成績，考生可在全國外經貿考試中心網上查詢考試成績。

u          考試日后60個工作日內由全國考試中心向考試合格者頒發資格證書。

【培訓教材】

u          培訓使用全國考試中心確定的本項目專用教材，考生可向各地培訓中心和考試中心購買。

u          《國際商貿俄語教程》為33.9元/冊。

【投訴反饋】

u    考生可至全國外經貿考試中心網上查詢項目管理辦法和項目標準。

u    考生可按照項目管理辦法向全國考試中心投訴違規操作的授權機構。

【證書樣張】