1．信用證內容：
Department: A                 SWT023B01                Sep/No: 004951
Message                 Received On: 2006-05-l5/16:56:50
15.03  16:38
33062 BOCSH A CN*
33062 BOCSH A CN
XXXXX
LOCAL TIME MON MAY 15 l6:09:20 2006
TO: BANK OF CHINA, NINGBO
SWIFT CODE: BKCHCNBJA300
FROM: NAT'L AGRICULTURAL COOPERATIVE FED'N, SEOUL
TEST-KEY: SEE 72 FIELD(CAL FOR 116188)
MUR: 000000000482161:
MESSAGE-TYPE: 700 ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDIT
+27: SEQUENCE OF TOTAL 1/1
+40A: FORM OF DOCUMENTARY CREDIT  IRREVOCABLE
+20: DOCUMENTARY CREDIT NUMBER   JC968509MU00158
:3lC: DATE OF ISSUE                060515
+31D: DATE AND PLACE OF EXPIRY   060715 CHINA
+50: APPLICANT                   YFM INTERNATIONAL LIMITED
                                 NO. 90,MOSQUE ROAD, SEOUL, KOREA
+59: BENEFICIARY               NINGBO HAIZHOU CO., LTD.
 1125 YANCHANG ROAD
 NINGBO CHINA
+32B: CURRENCY CODE, AMOUNT:      USD14400
+41D: AVAILABLE WITH.. BY..        ANY BANK
 BY NEGOTIATION
:42C: DRAFTS AT..                60DAYS AFTER SIGHT
:42A: DRAWEE                   AMERICAN EXPRESS BANK LTD.,
 NEW YORK
:43P: PARTIAL SHIPMENTS          NOT ALLOWED
:43T: TRANSSHIPMENT              NOT ALLOWED
:44A: LOADING ON BOARD/DISPATCH/
TAKING IN CHARGE AT/FROM...   CHINA PORT
:44B: FOR TRANSPORTATION TO...       BUSAN KOREA
:44C: LATEST DATE OF SHIPMENT        060708
:45A: DESCRIPTION OF GOODS AND/OR SERVICES
+TRADE TERMS: CIF BUSAN KOREA   ORIGIN:CHINA
                  + Sports Jacket
MY6158  720PCS
:46A: DOCUMENTS REQUIRED
+SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN QUADRUPLICATE
+PACKING LIST IN QUADRUPLICATE SHOWING PIECE
LENGTH PER PACKAGE
+FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF NATIONAL AGRICULTURAL COOPERATIVE FEDERATION MARKED ‘FREIGHT PREPAID' AND NOTIFY ACCOUNTEE
+INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN DUPLICATE, ENDORSED IN BLANK FOR 110PCT OF THE INVOICE VALUE, EXPRESSLY STIPULATING THAT CLAIMS ARE PAYABLE IN THE CURRENCY OF THE DRAFT, ALSO INDICATION A CLAIMS SETTLING AGENT IN KOREA AND INSURANCE MUST INCLUDING INSTITUTE CARGO CLAUSE: ALL RISKS, WAR RISKS AND SRCC
+COPY OF FAX/TLX SENT TO APPLICANT ON SHIPMENT
DATE ADVISING SHIPPING DETAILS
ADDITIONAL CONDITION
:47A:             +BILLS OF LADING ARE INDICATED NAME ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER OF CARRYING
VESSEL'S AGENT AT PORT OF DESTINATION.
:71B: CHARGES                   EXCEPT OTHERWISE STATED, ALL BANKING CHARGES OUTSIDE KOREA INCLUDING REIMBURSING BANK'S CHARGES ARE FOR BENEFICIARY'S ACCOUNT
:48: PERIOD FOR PRESENTATION     DOCUMENTS TO BE PRESENTED WITHIN 2l DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT BUT IN ANY EVENTS WITHIN THE CREDIT VALIDITY
+49: CONFIRMATION INSTRUCTIONS    WITHOUT
:53A: REIMBURSING BANK            AMERICAN EXPRESS BANK LTD., NEW
YORK
:78: INSTRUCTIONS TO THE PAYING/ACCEPTING/NEGOTIATING BANK
+THIS CREDIT IS AVAILABLE AT SIGHT BASIS, WITH ACCEPTANCE COMM. AND DISCOUNT CHARGES FOR APPLICANT'S ACCOUNT
+PLS CLAIM REIMBURSEMENT BY FORWARDING BENEFICIARY'S TIME DRAFT AND A COPY OF B/L TO THE REIMBURSING BANK
+T/T REIMBURSEMENT NOT ALLOWED
+ALL DOCUMENTS MUST BE FORWARDED IN TWO CONSECUTIVE LOTS BY INT'L COURIER SERVICE TO THE FOLLOWING ADDRESS: NATIONAL AGRICULTURAL COOPERATIVE FEDERATION INTERNATIONAL BANKING
DEPARTMENT 75, l--KA, CHUNGJEDNG-RD, JUNG-KU, SEOUL,
KOREA
+THIS CREDIT IS SUBJECT TO UCP, ICC PUBLICATIONS NO.500 (1993 REVISION)
:72: SENDER TO RECEIVER INFORMATION TEST    S70314
WITH HANIL BANK, SEOUL
PLS CONTACT THEM FOR
TESTKEY VERIFICATION
+END OF MESSAGE+
33062 BOCSH A CN
15-MAY-2006 at 16: 56 from EXTEL

2．根據信用證內容回答下列問題：（20分，每小題1分）
（1）開證銀行用（    ）的方式將信用證經過通知銀行給受益人。
A．信開    B．快郵       C．電開
（2）該信用證中規定匯票的付款期限為（    ）。
A．見票后60天    B．提單月后60天    C．出單日后60天
（3）YFM INTERNATIONAL LIMITED是該信用證的（    ）。
A．賣方 B．開證申請人     C．開證行
（4）該信用證要求匯票上的付款人為（    ）。
A．BANK OF CHINA，NINGBO
B．NAT’L AGRICULTURAL COOPERATIVE FED’N，SEOUL
C．AMERICAN EXPRESS BANK LTD.，NEW YORK
（5）該信用證允許受益人使用的金額是（    ）。
A．USD22422.00 B. USD14400.00      C. USD44100.00
（6）該信用證規定償付費用由（    ）承擔。
A．議付行       B．開證申請人        C．受益人
（7）該信用證規定的交單期限為（    ）。
A．最遲裝運日后21天 B．提單日后21天 C．裝箱單后21天
（8）該信用證中規定受益人需提交的提單是（    ）。
A．清潔已裝船提單 B．不清潔已裝船提單  C．備運提單
（9）該信用證項下的海運提單應由（    ）背書。
A．NINGBO HAIZHOU CO., LTD.
B．NATIONAL AGRICULTURAL COOPERATIVE FEDERATION
C．AMERICAN EXPRESS BANK LTD，NEW YORK
（10）該信用證項下的分批裝運欄應填（    ）。
A．NOT ALLOWED B．ANY C．ALLOWED
（11）該信用證規定，如有貨損應用（    ）賠付。
A．韓元        B．美元              C．人民幣
（12）按照信用證的規定，出口運費應在（    ）支付。
A．貨到目的港后由進口商
B．貨到目的港后由出口商
C．貨離起運港前由出口商
（13）該信用證項下的海運提單必須注明（    ）。
A．承運船公司在目的港代理的名稱、地址和電話
B．承運船公司在起運港代理的名稱、地址和電話
C．第三方托運人的名稱、地址和電話
（14）該信用證規定受益人提交的保險單據應為（    ）。
A．保險單和保險憑證 B．保險單或保險憑證     C．預約保單
（15）該信用證規定裝船通知副本應（    ）。
A．作為單據提交到銀行議付
B．直接寄給開證申請人
C．未作具體規定
（16）該信用證規定受益人需要提交的單據（不包括匯票）有（    ）。
A．五種              B．六種                C．七種
（17）按照信用證的規定，受益人可以在（    ）裝運。
A．2006-07-09     B．2006-07-07          C．2006-08-07
（18）這張信用證屬于（    ）。
A．假遠期信用證   B．不可撤銷即期信用證 C．遠期承兌信用證
（19）NAT’L AGRICULTURAL COOPERATIVE FED’N，SEQUL是本信用證的（    ）。
A．開證行         B．保兌行              C．償付行
（20）該信用證中規定單據寄送至開證行的方式為（    ）。
A．航空掛號郵件   B．航空普通郵件        C．特快專遞

答案

（1）C（2）A（3）B（4）C（5）B     （6）C（7）B（8）A（9）B(10）A
（11）B(12）C(13）A(14）B(15）A     (16）A(17）B(18）A(19）A(20）C